Report: Retail container traffic to be up 9% in November