Supervalu posts loss for Q3, lowers full-year outlook