Grubb & Ellis appoints senior exec