Lowe’s COO, president to retire