Regency Centers breaks ground on $10 million retail renovation