Regency Centers to renovate Beckett Commons