Men's Wearhouse narrows loss in Q4