Report ranks 50 most valuable U.S. retail brands