Nordstrom Rack on Long Island to relocate