Dillard’s to pay $50,000 in age discrimination case