Express to unveil store design created by Japanese design firm