Westwood Financial sells center in Lone Tree, Colo.