Publix to anchor Boynton Lakes Plaza redevelopment