Downturn in retailer container traffic ending as retailers prepare for holidays