Kirkland’s Q3 same-store sales fall