Ascena appoints executive VP and COO