Retail container traffic to decline in November