Icebreaker to open in mixed-use building near Union Square