Charlotte Russe selects Fluid Inc. to redesign web and mobile sites