Williams-Sonoma cuts Q4 outlook