Wal-Mart seeks end to re-filed gender-bias lawsuit