Bon-Ton announces board changes; Bergen named chairman