Report: Angry Birds in major deal with U.S. chain