Potomac Mills to expand footprint