Ascena completes Charming Shoppes tender offer