U-Swirl franchisee signs first of 10 locations in Houston