New York & Co. names COO