Nordstrom announces expansion into Canada; appoints company veteran to lead new venture