Trio of new tenants to open at Lake Shore Plaza