Men’s Wearhouse simplifies wedding planning with mobile app