J.C. Penney’s problems mount