Gymboree names former Levi Strauss exec as COO