Dollar Tree / Deal$ to open in Astoria, N.Y.