Barnes & Noble ends 2013 on down note