ACLU files complaint against Whole Foods