Sears faces class-action lawsuit by Canadian ‘Hometown’ store dealers