Muscle Maker Grill relocates in Manhattan