Supervalu appoints OfficeMax exec as CFO