Cypress Equities acquires Glendale, Calif., center