Subway partners with NBC for cross-platform ads