Deloitte: U.S. holiday sales to rise 4% to 4.5%