Uniqlo opens store in NYC subway station