Lane Bryant opens three new stores, relocates one unit