Sherwin-Williams grows net income, sales during Q3