Abercrombie & Fitch reports weak Q3 sales; will close Gilly Hicks stores