CBRE brokers Oak Grove Plaza sale in Dallas suburb