Report: J. Jill mulls sale