Dunkin' Donuts signs deal for 46 locations in South California