Destination XL opens Manhattan store in June