L.L. Bean to make Vermont retail debut